Направо към основното съдържание
EURES (EURopean Employment Services)
  • Новинарска статия
  • 3 Oктомври 2024 г.
  • Европейски орган по труда, Генерална дирекция „Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“
  • Време за четене 1 мин

От Испания до Ирландия: как две учителки за деца в предучилищна възраст откриха възможности за работа в друга държава

Лаура Саес Мартинес и Йохани Родригес се възползваха от проект, който помогна на училищата и детските градини в Ирландия да наемат повече от 100 испански учители и специалисти в областта на грижите за деца в предучилищна възраст.

Лаура Саес Мартинес (отляво) и Йохани Родригес
©Conor Ryan

След като не може да си намери работа като учител на пълен работен ден в Испания, Йохани Родригес се обръща към EURES. На панаира за набиране на персонал в Барселона през юни 2024 г., организиран от Министерството на социалната закрила на Ирландия и EURES Испания, тя се среща с училището „Faylinn Montessori School and Creche“ в Уексфорд.

След събеседванията чрез Zoom се провежда лично събеседване в Ирландия. Финалът е предложение за работа и преместване в Ирландия, като всичко е с подкрепата на EURES.

EURES улеснява прехода на учителите

„EURES се откроява с неизменната си ангажираност към професионалното развитие, личностното усъвършенстване и в същото време се грижи да ни помогне да намерим най-доброто училище според нашите интереси“, споделя Йохани. „Благодарение на EURES и училището Faylinn усъвършенствах знанията си по английски език, опознах друга страна и друга култура, обогатих автобиографията си и имах честта да работя с прекрасни деца и хора.“

Йохани препоръчва EURES на други хора. „В началото е малко трудно да се осмелиш да направиш такава радикална промяна в живота си, но EURES прави това предизвикателство малко по-лесно, тъй като ви помага с всичко, с което може, и се опитва да ви даде сигурността, от която имате нужда, като отговаря на всички въпроси или съмнения, които може да имате, по имейл, по телефона или лично."

Нейната колежка Лаура Саес Мартинес разказва: „Работя в Ирландия, в малко училище в Уексфорд, и истината е, че съм щастлива и за мен това е едно от най-хубавите преживявания в живота ми. И това е отчасти благодарение на програмата EURES.“

Лаура обяснява, че програмата EURES ѝ е предоставила както практическа, така и финансова помощ. EURES беше посредник в отношенията с училището, даде ѝ възможност да посети училището, преди да поеме длъжността, и да прегледа договора си. Финансовата помощ ѝ послужи да плати полетите и да покрие наема за първия месец, преди да ѝ бъде изплатена първата заплата. „Честно казано, когато чух, че ще получа толкова голяма финансова помощ за това, че отивам да работя в друга държава, си помислих, че това изобщо не е вярно, че е прекалено хубаво, за да е истина, но се оказа, че греша — всичко беше истина“, добавя Лаура.

EURES Испания и Ирландия обединяват усилията си, за да отговорят на нуждите от преподаватели за деца в предучилищна възраст.

Съветникът на EURES Ирландия Кейти Моран от Министерството на социалната закрила на Ирландия ръководи екип, който работи с над 25 фирми за грижи за деца от цяла Ирландия, които имат свободни работни места, които искат да запълнят. Консултантите на EURES Испания, оглавявани от ръководителя Ана Карерас Бехар, разпространяват и популяризират предложенията сред кандидатите в различни райони на Испания чрез мероприятия за набиране на персонал на място, онлайн и хибридно. През 2023 г. от Испания в Ирландия се преместиха 74 кандидати, за да започнат работа в областта на образованието на деца в ранна възраст в цялата страна. До юли 2024 г. още 59 души са предприели тази стъпка.

Кейти разказва: „През последните три години испанският екип работи неуморно за популяризиране на свободните работни места в ирландски фирми за грижи за деца. Те събират и сортират автобиографиите на испанските кандидати, които след това изпращаме на фирмите да ги разгледат. През последните три години те са организирали мероприятия за набиране на персонал в сектора на грижите за деца в Мадрид, Севиля, Малага и Барселона.

„В допълнение към всичко това те и колегите им от EURES в цяла Испания също помогнаха на кандидатите да поискат финансиране по целевата схема за мобилност, за да им помогнат да отидат на събеседвания и да се преместят да работят в Ирландия. За мен е огромно удоволствие да работя с този прекрасен екип и благодарение на тяхната упорита работа и професионализъм голям брой ирландски фирми успяха да наемат отлични испански кандидати за свободните си работни места.“

Конър Райън от Faylinn похвали качествата на кандидатите, както и подкрепата и възможностите за работа в мрежа, предлагани по време на мероприятието. „Според нас трудовата борса е изключително полезна. Чрез нея получихме достъп до голям кръг от талантливи и устремени кандидати, което значително ни помогна в набирането на персонал. Благодарим на Министерството на социалната закрила и на екипа на EURES Испания за отличната организация и провеждането на мероприятието.“

 

Връзки по темата:

Целева схема за мобилност на EURES

Условия на живот и труд: Ирландия

Условия на живот и труд: Испания

Допълнителна информация:

Европейски дни на труда

Намерете съветници на EURES

Условия на живот и труд в страните от EURES

База данни с работни места на EURES

Услуги на EURES за работодателите

Календар на събитията на EURES

Предстоящи онлайн събития

EURES във Facebook

EURES в LinkedIn

EURES в LinkedIn

Теми
  • Инструментариум на ЕС за мобилност
  • EURES обучение
  • Препоръки и съвети
  • Вътрешни новини на EURES
  • Новини от пазара на труда/новини за мобилността
  • Новини/доклади/статистика
  • Тенденции при набиране на персонал
Свързан раздел(и)

Опровержение

Статиите имат за цел да предоставят на потребителите на портала EURES информация по актуални теми и тенденции и да стимулират дискусия и дебат. Тяхното съдържание не отразява непременно гледната точка на Европейския орган по труда (ELA) или Европейската комисия. Освен това EURES и ELA не подкрепят споменатите по-горе уебсайтове на трети страни.