Meta l-Uffiċċju Ewropew għall-Koordinazzjoni (ECO) jipproċessa d-data personali tiegħek
Il-portal tal-EURES u s-servizzi relatati tal-IT huma operati mill-Uffiċċju Ewropew għall-Koordinazzjoni għall-EURES, stabbilit taħt l-Awtorità Ewropea tax-Xogħol - Unità tal-Informazzjoni u tal-EURES.
Fuq il-portal tal-EURES aħna niġbru u nużaw data personali għal diversi skopijiet. Filwaqt li nagħmlu dan, aħna impenjati li nipproteġu d-data personali tiegħek, u nipproċessawha biss b’mod legali, ġust u trasparenti, dejjem f’konformità mar-Regolament (UE) 2018/1725.
F’din it-taqsima tas-sit web tagħna, tista’ ssib informazzjoni dwar:
- kif l-ECO jipproċessa d-data personali tiegħek,
- id-drittijiet tiegħek meta l-ECO jipproċessa d-data personali tiegħek u kif tista’ teżerċitahom, u
- l-informazzjoni ta’ kuntatt tal-Uffiċjal tal-Protezzjoni tad-Data (UPD) tagħna
L-ECO kif jipproċessa d-data personali tiegħek?
L-EURES (in-network Ewropew tas-servizzi tal-impjiegi) huwa maħluq bir-Regolament (UE) 2016/589 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-13 ta’ April 2016, “ir-Regolament dwar l-EURES”, u huwa network ta’ servizzi tal-impjiegi biex jgħin lil dawk li qed ifittxu impjieg u lill-impjegaturi jsibu lil xulxin madwar l-Ewropa.
L-attivitajiet tan-network tal-EURES huma appoġġati mill-Uffiċċju Ewropew għall-Koordinazzjoni (ECO) ġestit mill-Awtorità Ewropea tax-Xogħol. Kull pajjiż parteċipanti (31) jaħtar Uffiċċju Nazzjonali għall-Koordinazzjoni (NCO), ġeneralment relatat jew mas-Servizzi Pubbliċi tal-Impjiegi (PES) tagħhom jew mal-Ministeru tax-Xogħol tagħhom.
Min huwa min
- ECOL-Uffiċċju Ewropew għall-Koordinazzjoni
In-network huwa kkoordinat fil-livell Ewropew, mill-Uffiċċju Ewropew għall-Koordinazzjoni, stabbilit fi ħdan l-Awtorità Ewropea tax-Xogħol. L-ECO jimmaniġġa l-portal tal-EURES u l-pjattaforma web tal-Jiem Ewropej tal-Impjiegi.
- NCOL-Uffiċċji Nazzjonali ta’ Koordinazzjoni
Kull pajjiż membru tan-network ħatar Uffiċċju Nazzjonali ta’ Koordinazzjoni għall-EURES, responsabbli għall-koordinazzjoni tan-network nazzjonali tal-Membri u s-Sħab.
- M&PMembri u Sħab tal-EURES
Is-servizzi għal min qed ifittex impjieg u għall-impjegaturi huma pprovduti mill-Membri u mis-Sħab tal-EURES.
- PESServizzi pubbliċi tal-impjiegi
Dawn għandhom rwol speċifiku, peress li huma qegħdin jipparteċipaw u jipprovdu servizzi bħala Membri tal-EURES daqs Membri oħrajn. Minbarra l-PES, servizzi u organizzazzjonijiet tal-impjiegi oħrajn li jipprovdu servizzi lil min qed ifittex impjieg u lill-impjegaturi jistgħu jipparteċipaw ukoll jew bħala Membri tal-EURES jew bħala Sħab tal-EURES. Dan jiddependi mit-tip ta’ servizzi li joffru.
Membru tal-EURES jipprovdi l-firxa sħiħa ta’ servizzi tal-EURES filwaqt li Sieħeb tal-EURES għandu offerta ta’ servizz aktar limitata, skont id-daqs tal-organizzazzjoni jew il-karattru tas-servizzi l-oħrajn li normalment tipprovdi.
L-operazzjonijiet tal-ipproċessar imwettqa taħt il-portal tal-EURES huma koperti minn rekords differenti, biex jippreżentaw lilek u lill-utenti l-oħrajn kollha bi spjegazzjoni ċara u trasparenti tal-proċessi differenti mwettqa fil-portal.
Ir-reġistri differenti huma spjegati hawn taħt:
| Irreġistra | Dikjarazzjonijiet ta’ Privatezza |
GĦALL-PERSUNI LI QED IFITTXU IMPJIEG U GĦALL-IMPJEGATURI DPR-ELA-2022-0009: Network Ewropew tas-Servizzi tal-Impjiegi (EURES) għall-persuni li qed ifittxu impjieg u għall-impjegaturi | 1) Dikjarazzjoni ta’ Privatezza għall-persuni li qed ifittxu impjieg 2) Dikjarazzjoni ta’ Privatezza għall-impjegaturi 3) Dikjarazzjoni ta’ Privatezza għall-informazzjoni mibgħuta lill-Helpdesk tal-EURES 4) Dikjarazzjoni ta’ Privatezza għal-lista ta’ indirizzi elettroniċi għall-Bullettin EURES & You 5) Dikjarazzjoni ta’ Privatezza għall-informazzjoni sottomessa fiċ-chats online mal-EURES |
GĦALL-PERSUNAL TAL-EURES DPR-ELA-2022-0044: Network Ewropew tas-Servizzi tal-Impjiegi (EURES) għall-Persunal tal-EURES | 1) Dikjarazzjoni ta’ Privatezza għall-utenti tan-network tal-EURES 2) Dikjarazzjoni ta’ Privatezza għall-Helpdesk tal-EURES 3) Dikjarazzjoni ta’ Privatezza għall-extranet tal-EURES 4) Bulettin tad-Dikjarazzjoni ta’ Privatezza |
GĦALL-PROĠETT PILOTA TAR-RIŻERVA TA’ TALENT TAL-UE DPR-ELA-2022- 0048: Proġett Pilota tar-Riżerva ta’ Talent tal-UE fil-portal tal-EURES għall-persuni spostati mill-Ukrajna | 1) Dikjarazzjoni ta’ Privatezza dwar il-proġett Pilota tar-Riżerva ta’ Talent tal-UE |
GĦAL JIRA Sistema ta’ ħruġ ta’ biljetti tal-komunikazzjoni interna DPR-ELA-2022-0053 tal-EURES - JIRA | 1) Dikjarazzjoni ta’ Privatezza dwar JIRA |
Id-drittijiet tiegħek meta nipproċessaw id-data personali tiegħek
Meta l-informazzjoni personali tiegħek tiġi pproċessata mill-Awtorità Ewropea tax-Xogħol (jew minn kwalunkwe istituzzjoni tal-UE), għandek id-dritt li tkun taf dwar dan.
Għandek id-dritt taċċessa l-informazzjoni u tirrettifikaha mingħajr dewmien żejjed jekk din ma tkunx eżatta jew kompluta.
Taħt ċerti kundizzjonijiet, għandek id-dritt li titlob li nħassru d-data personali tiegħek jew li nillimitaw l-użu tagħha. Fejn applikabbli, għandek id-dritt li toġġezzjona għall-ipproċessar tagħna tad-data personali tiegħek, għal raġunijiet relatati mas-sitwazzjoni partikolari tiegħek, fi kwalunkwe ħin, u d-dritt għall-portabbiltà tad-data. Aħna se nqisu t-talba tiegħek, nieħdu deċiżjoni u nikkomunikawha lilek mingħajr dewmien żejjed u fi kwalunkwe każ fi żmien xahar minn meta tasal it-talba. Dak il-perjodu jista’ jiġi estiż b’xahrejn oħra fejn meħtieġ.
Tista’ titlob li nikkomunikaw, jekk ikun possibbli, kwalunkwe bidla fid-data personali tiegħek lil partijiet oħrajn li lilhom tkun ġiet żvelata d-data tiegħek.
Għandek ukoll id-dritt li ma tkunx soġġett għal deċiżjonijiet awtomatizzati (magħmula biss mill-magni) li jaffettwawk, kif iddefinit mil-liġi.
Fi kwalunkwe każ, inti għandek id-dritt li tirrikorri għand il-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data (EDPS) fuq edps
edps [dot] europa [dot] eu (edps[at]edps[dot]europa[dot]eu) bħala awtorità superviżorja, jekk tqis li nkisru d-drittijiet tiegħek skont ir-Regolament (UE) 2018/1725.
Kif teżerċita d-drittijiet tal-protezzjoni tad-data tiegħek fl-ELA
Il-protezzjoni tad-data hija dritt fundamentali, protett mhux biss mil-leġiżlazzjoni nazzjonali iżda anke mid-dritt tal-Unjoni Ewropea. Fl-Awtorità Ewropea tax-Xogħol, aħna responsabbli għad-data personali li niġbru u nipproċessaw. Jekk l-ELA qed tipproċessa d-data personali tiegħek u tixtieq teżerċita d-drittijiet tal-protezzjoni tad-data tiegħek, jekk jogħġbok ibgħatilna mistoqsija bil-miktub.
Fil-prinċipju, ma nistgħux naċċettaw mistoqsijiet verbali (bit-telefon jew wiċċ imb wiċċ) peress li jista’ jkun li ma nkunux nistgħu nittrattaw it-talba tiegħek immedjatament mingħajr ma l-ewwel nanalizzawha u nidentifikawk b’mod affidabbli.
Tista’ tibgħat it-talba tiegħek lill-ELA bil-posta f’envelopp issiġillat jew data-protectionela [dot] europa [dot] eu (tikkuntattja lill-Uffiċjal tal-Protezzjoni tad-Data tagħna) permezz ta’ email.
It-talba tiegħek għandu jkun fiha deskrizzjoni dettaljata u preċiża tad-data personali li trid aċċess għaliha.
Fejn ikun hemm dubji raġonevoli dwar l-identità tiegħek, tista’ tintalab tipprovdi kopja ta’ dokument ta’ identifikazzjoni bħala mezz biex tawtentika l-identità tiegħek. Jekk tipprovdi kopja tal-karta tal-identità jew tal-passaport tiegħek jew kwalunkwe dokument ieħor, id-dettalji personali bħal ismek u l-indirizz tiegħek għandhom ikunu viżibbli. Data bħar-ritratt u karatteristiċi personali jistgħu jiġu mgħottija fuq il-kopja.
L-użu tagħna tal-informazzjoni fuq id-dokument ta’ identifikazzjoni tiegħek huwa strettament limitat: aħna se nużaw biss id-data biex nivverifikaw l-identità tiegħek u mhux se naħżnuha għal aktar żmien milli meħtieġ għal dan l-għan.
Għal aktar informazzjoni dwar id-drittijiet tiegħek, jekk jogħġbok iċċekkja l-Gwida tagħna: Id-drittijiet tal-protezzjoni tad-data tiegħek fl-ELA.